Пресс-конференция в ТАСС, посвященная итогам исследовательского проекта «Московский Витрувий», ознаменовала презентацию открытия, которое специалисты называют сенсацией. Пушкинский музей подвел черту под пятилетней работой, больше напоминавшей детективное расследование. Его итогом стало точное установление авторства таинственных записей на полях старейшей итальянской книги в собрании ГМИИ — трактата «Десять книг об архитектуре» Марка Витрувия Поллиона, изданного в Венеции в 1511 году. Многочисленные пометки на латыни, древнегреческом и итальянском языках, а также более двух десятков рисунков, почти пятьсот лет остававшиеся анонимными, были сделаны рукой выдающегося венецианского гуманиста эпохи Возрождения Даниэле Барбаро.
Эти записи, как выяснилось, служили Барбаро черновиком при подготовке его знаменитого комментированного издания труда Витрувия — одного из ключевых архитектурных сочинений XVI века. Таким образом, музейный экспонат из рядового старопечатного издания превратился в уникальный памятник эпохи, материальное свидетельство творческого процесса великого мыслителя. Как отметил на пресс-конференции заместитель директора музея по научной работе Илья Доронченков, для расшифровки этого послания из прошлого потребовались усилия целой междисциплинарной команды. Их совместный труд позволил не только атрибутировать текст, но и полностью перевести его, проанализировать рисунки и проследить историю бытования книги.
Инициатор и руководитель проекта, заведующая научной библиотекой ГМИИ Екатерина Игошина, рассказала, что открытие началось с рутинной проверки, когда заметки на полях сразу привлекли внимание специалистов.
Инициатор и руководитель проекта, заведующая научной библиотекой ГМИИ Екатерина Игошина, рассказала, что открытие началось с рутинной проверки, когда заметки на полях сразу привлекли внимание специалистов.
«Идея этого исследования возникла, как это часто происходит, почти случайно. Во время рутинной учетной процедуры в одной из библиотечных книг были обнаружены многочисленные анонимные записи на латыни. Эти записи привлекли наше внимание с первого взгляда. Когда специалисты по Ренессансу узнали о том, что у нас есть книга, на полях которой Даниэле Барбаро оставил обширные записи, то восприняли это как сенсацию. Это новый источник о теории и истории древней и ренессансной архитектуры, который до этого нигде никогда не публиковался и не был известен научному сообществу. Теперь мы научному миру его преподносим».
Обнаруженные комментарии Барбаро являются новым, ранее неизвестным источником для изучения теории и истории архитектуры Ренессанса. Директор музея Ольга Галактионова подчеркнула, что подобные открытия — результат кропотливой научной работы, которую институция считает одной из своих важнейших миссий. Все результаты исследования легли в основу фундаментальной двухтомной монографии, которая представит находку мировому научному сообществу. Уже в начале 2026 года уникальный фолиант впервые покинет фондохранилище и будет выставлен в зале итальянского искусства эпохи Возрождения, завершив эту захватывающую научную эпопею, длившуюся пять веков.